广告2.0翻译完成

用了接近一个周的时间，断断续续把《广告2.0》翻译出来了，一篇21页的文章。

又搞了半天，做成了跟原文风格相同的PDF文档。

能够翻译一篇长文，是个挑战，但是能逼着自己把文章全部看完，挺不错。

这里是第一遍修改稿的译文下载，也可以下载原文。

其实文章不全是我翻译的，译言的天下翻译了第一章，刘佳翻译了第三章，其他部分是我翻译的。JessieZhao也为本文的翻译提供了巨大的帮助。

其中可能还存在许多错漏之处，还望指正。

上一篇

说说V2EX

4条评论

  1. akuii
    2007年07月31日 - 23:15 | 永久链接

    这篇文章在“译言”那儿看到了，也看到是你翻的，收藏了。
    因本人是学广告的，肯定不会放过..
    不过最近有点忙，先下好了…

    [回复]

  2. ppip
    2007年08月01日 - 18:48 | 永久链接

    感谢你这么辛苦的工作。。。

    [回复]

  3. 宝宝
    2007年10月08日 - 18:40 | 永久链接

    下来看看~

    [回复]

  4. sunsjl
    2008年05月03日 - 0:45 | 永久链接

    感谢译言辛苦的劳动,今后会大力支持

    [回复]

评论本文

Your email is never shared. Required fields are marked *

*
*